巨贵什么颜色贵？
翡翠颜色的评价原则，根据浓、正、阳、匀四个标准来衡量绿色的优劣。其中“浓”指颜色的饱和度，即颜色的纯正程度，“正”指色相，即颜色的色调成分，“阳”指色度，即颜色的明亮程度，“匀”指颜色的分布。一般价值最贵的是玻璃种的翡翠。
玻璃种翡翠
玻璃种翡翠属冰种翡翠的上品，其特征是：玻璃种翡翠的透明度非常好，是缅甸翡翠原料中质量最好，出成率又最低的上等翡翠，玻璃种翡翠原料的结晶颗粒极其细小，肉眼观察不到其翠性特征。玻璃种翡翠的翡翠晶体颗粒结合十分紧密。行家常以“清如水，洁如玉……。”来形容玻璃种翡翠。
玻璃种翡翠的“玻璃”二字是用来形容其通透的程度，通透得犹如玻璃。玻璃种翡翠其最大的特点就是具有极高的通透性，水头足，行内称其为“水玻璃种”。
紫罗兰翡翠
紫罗兰翡翠属于一种颜色有别于正绿翡翠的品种，人们习惯上称之为“春”色翡翠，在缅甸，紫罗兰翡翠亦被叫做“椿”的颜色。紫罗兰翡翠的颜色在色调上属于紫色系列，但在色环上正紫色处于蓝色和红色之间，属于比蓝色波长更长、比红色波长更短的可见光色系。紫罗兰翡翠的颜色有时与翠绿色相间出现，有时呈单独的颜色。通常为粉紫色或紫红色，并且其色调变化很大，浅的犹如桃花般粉嫩，娇艳，深的近枣色，艳丽妩媚。在色调上比艳紫色稍带粉红色。“粉晶紫”在色调上接近玫瑰粉色，妩媚迷人。
紫罗兰翡翠的颜色是由于次生色造成的。翡翠原生色由绿色和蓝色构成，因此常见到的翡翠颜色也只有绿色和蓝色的饱和色及其色调的变化色，如翡色、秧苗绿、紫罗兰色等。翡翠的次生色是翡翠在成矿后由于地壳运动和侵蚀作用而造成的。